Spinto dall'eccesso e dalla voglia di esplorare il complicato mondo della psiche, conduce una vita " on the road " e nel 1985 lascia il lavoro e parte per il Messico, influenzato dai vari autori latino-americani.
Visita i murali di Rivera, Orozco, Siqueiros, siti archeologici e chiese e qui scopre la magia e la bellezza dei lavori su vetro.
L'incanto per la particolarità dei luoghi, l'ospitalità della gente e la cultura delle diverse etnie, lo vedranno tornare nel 1988 con rinnovato spirito.

A Guanajuato conosce Enriqueta che diventa compagna della sua vita e nel 1990 lo segue in Italia ad Arona dove risiedono tuttora.
Sempre alla ricerca di " non so cosa, ma qualche cosa ", inizia a disegnare e dipingere come autodidatta, usando svariate ed efficaci tecniche, dettate dall'istinto e dall'influenza latino-americana.
Il simbolismo delle culture Maya e Azteca dei siti archeologici, lo portano a realizzare alcune opere su vetro con una tecnica personale di tutto rispetto.
Nel 1997 include nella firma delle sue opere, il nome d'arte " El Güero".

Legge vita e opere dei grandi maestri prediligendo Egon Schiele perchè " è viscerale e trasmette forza e potenza d'espressione".
Nel 2000 partecipa a quattro concorsi dove viene ammesso vincendo alcuni premi di rappresentanza e risquotendo pareri favorevoli dal pubblico.
Nell'agosto dello stesso anno partecipa come ospite ad una mostra di pittori Haitiani contemporanei ad Arona.

Jaime  Durán  Díaz